Amy Brenneman, Actress and Activist